Russian Translation and Interpreting
Bachelor TR-NQF-HE: Level 6 QF-EHEA: First Cycle EQF-LLL: Level 6

Course Structure Diagram with Credits

1. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
MUTR113 Sözlü Anlatım I 2 2 3 7
MUTR125 Yazılı Anlatım I 2 4 4 8
TRD101 Türk Dili I TR 2 0 2 2
UYG101 Uygarlık Tarihi I TR 3 0 3 5
Foreign Language Elective 0 0
total 12 22
2. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
MUTR106 Çeviriye Giriş 3 0 3 6
MUTR114 Sözlü Anlatım II 2 2 3 6
MUTR126 Yazılı Anlatım II 2 4 4 6
MUTR194 Kaynak ve Erek Kültür Karşılaştırmaları 3 0 3 5
TRD102 Türk Dili II TR 2 0 2 2
Foreign Language Elective 0 0
total 15 25
3. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I TR 2 0 2 2
MUTR203 Çeviri Amaçlı Metin Çözümleme 3 0 3 5
MUTR229 Çeviri Amaçlı Dil Edinci ☑ MUTR106 - Çeviriye Giriş 2 2 3 6
MUTR245 Rus Edebiyatı I 3 0 3 6
MUTR261 Rusça Metin Türleri 3 0 3 6
Foreign Language Elective 0 0
total 14 25
4. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
ATA102 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II TR 2 0 2 2
MUTR216 Not Alma Teknikleri 2 2 3 5
MUTR246 Rus Edebiyatı II 3 0 3 7
MUTR262 Teknik Çeviri ☑ MUTR229 - Çeviri Amaçlı Dil Edinci 3 0 3 6
Department Elective 0 0
Foreign Language Elective 0 0
total 11 20
5. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
MUTR317 Ardıl Çeviri I 3 0 3 6
MUTR347 Dilbilim Kavramları 3 0 3 7
University Elective 0 0
University Elective 0 0
Foreign Language Elective 0 0
total 6 13
6. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
MUTR308 Çeviribilime Giriş 3 0 3 6
MUTR316 Görüşme Çevirmenliği I 3 0 3 7
Department Elective 0 0
Department Elective 0 0
Foreign Language Elective 0 0
total 6 13
7. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
ISLT222 Girişimcilik Uygulamaları TR 2 0 2 3
MUTR483 Geçmişte Çeviri ve Çevirmenlik 3 0 3 8
MUTR497 Kültür Çalışmaları I 3 0 3 6
Faculty Elective 0 0
Foreign Language Elective 0 0
total 8 17
8. Semester
Course Code Course Name Language Prerequisites Theoretical Practical Credit ECTS
MUTR438 Edebiyat Çevirisi II 3 0 3 7
MUTR466 Medya Çevirisi 3 0 3 8
Faculty Elective 0 0
Foreign Language Elective 0 0
total 6 15