İstanbul Okan Üniversitesi

Akademik Programlar

Çince Mütercim ve TercümanlıkÖğrenciler için Genel Bilgi

Diploma Eki Erasmus Beyanı

Ulusal Yeterlilikler

Çince Mütercim ve Tercümanlık
Lisans	TYYÇ: 6. Düzey	QF-EHEA: 1. Düzey	EQF-LLL: 6. Düzey

Ders & Program Öğrenme Kazanımları Matrisi

Etkisi Yok	1 En Düşük	2 Düşük	3 Orta	4 Yüksek	5 En Yüksek

Etkisi Yok	ED (En Düşük)	D (Düşük)	O (Orta)	Y (Yüksek)	EY (En Yüksek)

Etkisi Yok	En Düşük	Düşük	Orta	Yüksek	En Yüksek

Program Kazanımları

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

8

Toplam

%

Dersler

ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I

0

0.00

ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I

ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I

ATA102 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II

0

0.00

ATA102 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II

ATA102 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II

ISLT222 Girişimcilik Uygulamaları

0

0.00

ISLT222 Girişimcilik Uygulamaları

ISLT222 Girişimcilik Uygulamaları

KYP001 Kariyer ve Yaşam Programı

2

2

2

2

2

2

2

2

16

22.86

KYP001 Kariyer ve Yaşam Programı

D

D

D

D

D

D

D

D

KYP001 Kariyer ve Yaşam Programı

MUTC106 Çeviriye Giriş

4

4

4

5

3

4

5

29

41.43

MUTC106 Çeviriye Giriş

Y

Y

Y

EY

O

Y

EY

MUTC106 Çeviriye Giriş

MUTC113 Sözlü Anlatım I

0

0.00

MUTC113 Sözlü Anlatım I

MUTC113 Sözlü Anlatım I

MUTC114 Sözlü Anlatım II

0

0.00

MUTC114 Sözlü Anlatım II

MUTC114 Sözlü Anlatım II

MUTC125 Yazılı Anlatım I

0

0.00

MUTC125 Yazılı Anlatım I

MUTC125 Yazılı Anlatım I

MUTC126 Yazılı Anlatım II

0

0.00

MUTC126 Yazılı Anlatım II

MUTC126 Yazılı Anlatım II

MUTC194 Kaynak Ve Erek Kültür Karşılaştırmaları

0

0.00

MUTC194 Kaynak Ve Erek Kültür Karşılaştırmaları

MUTC194 Kaynak Ve Erek Kültür Karşılaştırmaları

MUTC203 Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi

3

3

4

4

2

2

4

3

25

35.71

MUTC203 Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi

O

O

Y

Y

D

D

Y

O

MUTC203 Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi

MUTC216 Not Alma Teknikleri

2

2

4

2

4

1

2

2

19

27.14

MUTC216 Not Alma Teknikleri

D

D

Y

D

Y

ED

D

D

MUTC216 Not Alma Teknikleri

MUTC229 Çeviri Amaçlı Dil Edinci

0

0.00

MUTC229 Çeviri Amaçlı Dil Edinci

MUTC229 Çeviri Amaçlı Dil Edinci

MUTC245 Çince Edebiyat-I

5

5

5

5

5

5

5

4

4

5

5

5

5

63

90.00

MUTC245 Çince Edebiyat-I

EY

EY

EY

EY

EY

EY

EY

Y

Y

EY

EY

EY

EY

MUTC245 Çince Edebiyat-I

MUTC246 Çin Edebiyatı-II

5

5

5

5

5

5

5

4

4

5

4

5

5

62

88.57

MUTC246 Çin Edebiyatı-II

EY

EY

EY

EY

EY

EY

EY

Y

Y

EY

Y

EY

EY

MUTC246 Çin Edebiyatı-II

MUTC261 Çince Karakter Çözümlemesi

3

4

7

10.00

MUTC261 Çince Karakter Çözümlemesi

O

Y

MUTC261 Çince Karakter Çözümlemesi

MUTC262 Teknik Çeviri

0

0.00

MUTC262 Teknik Çeviri

MUTC262 Teknik Çeviri

MUTC308 Çeviribilime Giriş

3

3

5

5

5

5

5

5

36

51.43

MUTC308 Çeviribilime Giriş

O

O

EY

EY

EY

EY

EY

EY

MUTC308 Çeviribilime Giriş

MUTC316 Görüşme Çevirmenliği I

4

4

4

4

2

2

3

3

26

37.14

MUTC316 Görüşme Çevirmenliği I

Y

Y

Y

Y

D

D

O

O

MUTC316 Görüşme Çevirmenliği I

MUTC317 Ardıl Çeviri I

4

3

3

4

2

2

3

3

24

34.29

MUTC317 Ardıl Çeviri I

Y

O

O

Y

D

D

O

O

MUTC317 Ardıl Çeviri I

MUTC347 Dilbilim Kavramları

5

5

5

5

5

5

5

5

40

57.14

MUTC347 Dilbilim Kavramları

EY

EY

EY

EY

EY

EY

EY

EY

MUTC347 Dilbilim Kavramları

MUTC466 Medya Çevirisi

0

0.00

MUTC466 Medya Çevirisi

MUTC466 Medya Çevirisi

MUTC485 Geçmişte Çeviri ve Çevirmenlik

0

0.00

MUTC485 Geçmişte Çeviri ve Çevirmenlik

MUTC485 Geçmişte Çeviri ve Çevirmenlik

TRD101 Türk Dili I

0

0.00

TRD101 Türk Dili I

TRD101 Türk Dili I

TRD102 Türk Dili II

0

0.00

TRD102 Türk Dili II

TRD102 Türk Dili II

UYG101 Uygarlık Tarihi I

3

3

5

4

4

4

4

5

32

45.71

UYG101 Uygarlık Tarihi I

O

O

EY

Y

Y

Y

Y

EY

UYG101 Uygarlık Tarihi I