TRD101 Turkish IIstanbul Okan UniversityDegree Programs New MediaGeneral Information For StudentsDiploma SupplementErasmus Policy StatementNational Qualifications
New Media
Bachelor TR-NQF-HE: Level 6 QF-EHEA: First Cycle EQF-LLL: Level 6

General course introduction information

Course Code: TRD101
Course Name: Turkish I
Course Semester: Fall
Course Credits:
Theoretical Practical Credit ECTS
2 0 2 2
Language of instruction: TR
Course Requisites:
Does the Course Require Work Experience?: No
Type of course: Compulsory
Course Level:
Bachelor TR-NQF-HE:6. Master`s Degree QF-EHEA:First Cycle EQF-LLL:6. Master`s Degree
Mode of Delivery: E-Learning
Course Coordinator : Assoc. Prof. HALİDE GAMZE İNCE YAKAR
Course Lecturer(s): Öğr.Gör. GÜVEN KESKİN
Öğr.Gör. ÖNDER GENÇ
Öğr.Gör. SEDA DONAT
Öğr.Gör. BELGİN KIZILÇAY
Assoc. Prof. HALİDE GAMZE İNCE YAKAR
Öğr.Gör. ABDURRAHMAN ALBAY
Öğr.Gör. BEYZA GÜMÜŞ BUYURUCU
Dr. BİLİNMİYOR BEKLER
Course Assistants:

Course Objective and Content

Course Objectives: The aim of this course is to study the features and grammer rules of Turkish language; to improve reading, writing, listening and speaking abilities. Also the other topics are Turkish culture and literature as well as world literature and cultures.
Course Content: • “Dil” in tanımı
• Dil-iletişim ilişkisi
• İletişimin günlük yaşamdaki önemi
•Vücut dili
• Türk dilinin diğer diller arasındaki yeri
• Dil türleri
• Türk Dilinin Alfabeleri
• Dilin tanımı
• Dillerin kökeni
• Dil-düşünce ilişkisi
• Dil-edebiyat ilişkisi
• Dil-iletişim ilişkisi
• Dil-kültür ilişkisi
• İletişim
• Body language-communication relationship
• Examples of body language
• Dramatization
• Daily usage of body language
• Vücut dili
• Dil türleri
• Dünya dilleri

Learning Outcomes

The students who have succeeded in this course;
Learning Outcomes
1 - Knowledge
Theoretical - Conceptual
1) • Remembering running rules and features of Turkish. • Repeating running rules and features of Turkish. • Repeating notation and pronunciation features of Turkish. • Students are expected to adapt notation and pronunciation features of Turkish to their abilities. • Students are expected to identify basic concepts of languages. • Analysis reading ability and restructuring • Analysis listening ability and restructuring • Analysis following ability and restructuring • Analysis understanding ability and restructuring • Analysis verbal lecture ability and restructuring • Analysis written expression ability and restructuring • Remembering historical development of Turkish language • Discussing current problems of Turkish Language and estimating future problems. • Using perfect and effective Turkish. • Critical and creative reading and thinking through Turkish written texts. • Realizing and questioning without prejudice through Turkish written texts.
2 - Skills
Cognitive - Practical
3 - Competences
Communication and Social Competence
Learning Competence
Field Specific Competence
Competence to Work Independently and Take Responsibility

Lesson Plan

Week Subject Related Preparation
1) • Students define the “language”. • Students list characteristics of language. • Students interpret the characteristics of world languages. • Students tell the characteristic of Turkish. • Students discuss the function of language.
2) • Students interpret the origin of the language. • Students relate the language with thought. • Students relate the language with literature. • Students relate the language with communicitaion types. • Students relate the language with culture.
3) • Students describe the communication. • Students list the communication units. • Students recognize the communication types. • Students give examples the communication units. • Students discuss the importance of communication in daily life.
4) • Students recognize the place of body language between the other communication types. • Students use the body language for communication. • Students evaluate the samples of body language. • Students dramatize the determinated samples. • Students label the meanings of body language.
5) • Students define language types. • Students recognize language types. • Students classify language types. • Students classify world languages. • Students tabulate world languages.
6) • Students explain the place of Turkish language between the other languages. • Students interpret the place of Turkish language between the other languages. • Students make an inference about the importance of Turkish.
7) • Students express the history of Turkish language. • Students list the historical period of Turkish language. • Students compare the historical periods of Turkish language. • Students list the alphabets of Turkish language. • Students compare the alphabets of Turkish language.
8) • Students define the “language”. • Students relate the language with communicitaion types. • Students discuss the importance of communication in daily life. • Students label the meanings of body language. • Students explain the place of Turkish language between the other languages. • Students recognize language types. • Students list the alphabets of Turkish language.
9) • Students recognize the speaking rules of Turkish Language. • Students apply the speaking rules of Turkish Language. • Students analyze the speaking rules of Turkish Language. • Student correlate meaning with emphasis. • Students apply the emphasis. • Students state importance of sound health protection.
10) • Students explain the rules of phonetic guide. • Students entitle the sound events of Turkish language. • Students determine the sound events with samples. • Students classify the Turkish consonance. • Students determine the vowel and consonants harmony rules. • Students give examples for Turkish phonetic rules.
11) • Students recognize subjects on the Turkish text. • Students recognize basic massage on the Turkish texts. • Students express subject and basic massage of Turkish texts. • Students reproduce texts. • Students recite messages of the texts.
12) • Students recognize the expression types in Turkish texts. • Students classify the expression types. • Students recognize the subjective expressions. • Students recognize the objective expressions. • Students compare subjective and objective expressions.
13) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
14) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
14) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
15) • Students recognize the speaking rules of Turkish Language. • Students apply the speaking rules of Turkish Language. • Students determine the sound events with samples. • Students determine the vowel and consonants harmony rules. • Students tell subjects on the Turkish text. • Students tell basic massage on the Turkish texts. • Students recognize the subjective expressions. • Students recognize the objective expressions.

Sources

Course Notes / Textbooks: • Çotuksöken,Y., 2010,Üniversite Öğrencileri İçin Uygulamalı Türk Dili, Papatya Yayıncılık, İstanbul.
ISBN:9789756797655
• Ergin, M., 2011,Üniversiteler için Türk Dili, Bayrak Basım/Yayım/Tanıtım, İstanbul.
ISBN:9789757728055
• Tekalan Toman, H., 2010, Konuşan Türkçe, Kent Kitap Yayıncılık, Ankara
ISBN:9789944915168
• Kolektif, 2012, Türkçe Sözlük, TDK, Ankara.
ISBN:9789751600707
• Kolektif, 2005, Yazım Kılavuzu, TDK, Ankara.
ISBN:9751618177
References: • Çotuksöken,Y., 2010,Üniversite Öğrencileri İçin Uygulamalı Türk Dili, Papatya Yayıncılık, İstanbul.
ISBN:9789756797655
• Ergin, M., 2011,Üniversiteler için Türk Dili, Bayrak Basım/Yayım/Tanıtım, İstanbul.
ISBN:9789757728055
• Tekalan Toman, H., 2010, Konuşan Türkçe, Kent Kitap Yayıncılık, Ankara
ISBN:9789944915168
• Kolektif, 2012, Türkçe Sözlük, TDK, Ankara.
ISBN:9789751600707
• Kolektif, 2005, Yazım Kılavuzu, TDK, Ankara.
ISBN:9751618177

Course-Program Learning Outcome Relationship

Learning Outcomes

1

Program Outcomes
1) 1. Acquainting oneself with technologic developments which have effect on new media area. 2. Gaining the theoretical infrastructure controling the influence flow within social media, society and digital culture. 3. Implementing digital communication on productive and strategic projects by using the right applications. 4. Wining theoretical and factual infrastructure to use data which can reach the right information in an ethical way.
2) 1.Designing, strategizing and managing related processes as an active actor of the new media at the center of all transformations and changes, especially production, marketing, journalism, social relations. 2.Being able to comprehend the interdisciplinary structure of the new media and the tendency to work with traditional media such as newspapers, radio and TV, and to produce interactive content in this direction. 3.Generating a new generation of news in the context of news gathering and writing transformations; to be a new media correspondent, editor or producer in newspapers, radio or TV institutions carrying publishing activities on the Internet and mobile media. 4.Designing, producing and implementing content for public and private organizations with disciplines as public relations, trade, advertising for effective reach to target audience, productivity and competitive advantage. 5. Solving the crisis based new media at the institutions and to produce parallel strategies to the new situation. 6.Portal management, learning and implementation of stages in web design areas.
3) 1.Entrepreneurship that to be able to present thoughts and creativity in all new media platforms like web, newspaper, blog, e-commerce. 2.Informative, entertaining content production based on social existence, sharing and interaction in social media. 3.To be able to perform the profession as a team member and fulfill the responsibilities, while remaining committed to ethical values. 4.Paying attention to the fair representation of the views of all parties within the framework of accountability, equal approach to the parties and not misleading.
4) 1. Comprehension of media literacy skills in the process of news gathering. 2. Learning how to effectively use and develop new media platforms. 3. Comprehension of conceptual connections between media and politics 4. To be able to understand and question the basic principles of mass communication and the place and importance of mass communication. 5. Developing a perspective of being able to analyze and tired of economic politics, social, political and cultural influences of mass communication.
5) 1. communicating with digital agencies about new media projects in order to be a part of the solution. 2. Sharing the solution suggestions on communication area using qualitative and quantitative research. 3. Organizing and implementing projects and events for one'ssocial environment using the digital communication formats in a creative way.
6) 1. Understanding the basic principles and doctrines of communication and foprming a point of view. 2. Understanding and evaluating theoritical approach on communication. 3. Comprehension of criticism on media theories. 4. In Turkey and in the world assessing industry 4.0 strategies, Making the analysis of the practices. 5. Solving possible crises in the institutions by evaluating all technological, political and economic developments that will affect the new media field and producing parallel strategies to the new situation

Course - Learning Outcome Relationship

No Effect 1 Lowest 2 Low 3 Average 4 High 5 Highest
           
Program Outcomes Level of Contribution
1) 1. Acquainting oneself with technologic developments which have effect on new media area. 2. Gaining the theoretical infrastructure controling the influence flow within social media, society and digital culture. 3. Implementing digital communication on productive and strategic projects by using the right applications. 4. Wining theoretical and factual infrastructure to use data which can reach the right information in an ethical way.
2) 1.Designing, strategizing and managing related processes as an active actor of the new media at the center of all transformations and changes, especially production, marketing, journalism, social relations. 2.Being able to comprehend the interdisciplinary structure of the new media and the tendency to work with traditional media such as newspapers, radio and TV, and to produce interactive content in this direction. 3.Generating a new generation of news in the context of news gathering and writing transformations; to be a new media correspondent, editor or producer in newspapers, radio or TV institutions carrying publishing activities on the Internet and mobile media. 4.Designing, producing and implementing content for public and private organizations with disciplines as public relations, trade, advertising for effective reach to target audience, productivity and competitive advantage. 5. Solving the crisis based new media at the institutions and to produce parallel strategies to the new situation. 6.Portal management, learning and implementation of stages in web design areas.
3) 1.Entrepreneurship that to be able to present thoughts and creativity in all new media platforms like web, newspaper, blog, e-commerce. 2.Informative, entertaining content production based on social existence, sharing and interaction in social media. 3.To be able to perform the profession as a team member and fulfill the responsibilities, while remaining committed to ethical values. 4.Paying attention to the fair representation of the views of all parties within the framework of accountability, equal approach to the parties and not misleading.
4) 1. Comprehension of media literacy skills in the process of news gathering. 2. Learning how to effectively use and develop new media platforms. 3. Comprehension of conceptual connections between media and politics 4. To be able to understand and question the basic principles of mass communication and the place and importance of mass communication. 5. Developing a perspective of being able to analyze and tired of economic politics, social, political and cultural influences of mass communication.
5) 1. communicating with digital agencies about new media projects in order to be a part of the solution. 2. Sharing the solution suggestions on communication area using qualitative and quantitative research. 3. Organizing and implementing projects and events for one'ssocial environment using the digital communication formats in a creative way.
6) 1. Understanding the basic principles and doctrines of communication and foprming a point of view. 2. Understanding and evaluating theoritical approach on communication. 3. Comprehension of criticism on media theories. 4. In Turkey and in the world assessing industry 4.0 strategies, Making the analysis of the practices. 5. Solving possible crises in the institutions by evaluating all technological, political and economic developments that will affect the new media field and producing parallel strategies to the new situation

Learning Activity and Teaching Methods

Expression
Lesson
Homework
Q&A / Discussion

Assessment & Grading Methods and Criteria

Written Exam (Open-ended questions, multiple choice, true-false, matching, fill in the blanks, sequencing)
Oral Examination
Homework

Assessment & Grading

Semester Requirements Number of Activities Level of Contribution
Midterms 1 % 40
Final 1 % 60
total % 100
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK % 40
PERCENTAGE OF FINAL WORK % 60
total % 100

Workload and ECTS Credit Grading

Activities Number of Activities Duration (Hours) Workload
Course Hours 1 28 28
Study Hours Out of Class 1 15 15
Final 1 2 2
Total Workload 45