TRD111 Turkish IIstanbul Okan UniversityDegree Programs Computer Engineering (English)General Information For StudentsDiploma SupplementErasmus Policy StatementNational Qualifications
Computer Engineering (English)
Bachelor TR-NQF-HE: Level 6 QF-EHEA: First Cycle EQF-LLL: Level 6

Ders Genel Tanıtım Bilgileri

Course Code: TRD111
Ders İsmi: Turkish I
Ders Yarıyılı: Fall
Ders Kredileri:
Theoretical Practical Credit ECTS
2 0 2 2
Language of instruction: EN
Ders Koşulu:
Ders İş Deneyimini Gerektiriyor mu?: No
Type of course: Compulsory
Course Level:
Bachelor TR-NQF-HE:6. Master`s Degree QF-EHEA:First Cycle EQF-LLL:6. Master`s Degree
Mode of Delivery: E-Learning
Course Coordinator : Assoc. Prof. HALİDE GAMZE İNCE YAKAR
Course Lecturer(s): Assoc. Prof. HALİDE GAMZE İNCE YAKAR
Öğr.Gör. BELGİN KIZILÇAY
Course Assistants:

Dersin Amaç ve İçeriği

Course Objectives: The aim of this course is to study the features and grammer rules of Turkish language; to improve reading, writing, listening and speaking abilities. Also the other topics are Turkish culture and literature as well as world literature and cultures.
Course Content: • “Dil” in tanımı
• Dil-iletişim ilişkisi
• İletişimin günlük yaşamdaki önemi
•Vücut dili
• Türk dilinin diğer diller arasındaki yeri
• Dil türleri
• Türk Dilinin Alfabeleri
• Dilin tanımı
• Dillerin kökeni
• Dil-düşünce ilişkisi
• Dil-edebiyat ilişkisi
• Dil-iletişim ilişkisi
• Dil-kültür ilişkisi
• İletişim
• Body language-communication relationship
• Examples of body language
• Dramatization
• Daily usage of body language
• Vücut dili
• Dil türleri
• Dünya dilleri

Learning Outcomes

The students who have succeeded in this course;
Learning Outcomes
1 - Knowledge
Theoretical - Conceptual
1) • Remembering running rules and features of Turkish. • Repeating running rules and features of Turkish. • Repeating notation and pronunciation features of Turkish. • Students are expected to adapt notation and pronunciation features of Turkish to their abilities. • Students are expected to identify basic concepts of languages. • Analysis reading ability and restructuring • Analysis listening ability and restructuring • Analysis following ability and restructuring • Analysis understanding ability and restructuring • Analysis verbal lecture ability and restructuring • Analysis written expression ability and restructuring • Remembering historical development of Turkish language • Discussing current problems of Turkish Language and estimating future problems. • Using perfect and effective Turkish. • Critical and creative reading and thinking through Turkish written texts. • Realizing and questioning without prejudice through Turkish written texts.
2 - Skills
Cognitive - Practical
3 - Competences
Competence to Work Independently and Take Responsibility
Field Specific Competence
Learning Competence
Communication and Social Competence

Ders Akış Planı

Week Subject Related Preparation
1) • Students define the “language”. • Students list characteristics of language. • Students interpret the characteristics of world languages. • Students tell the characteristic of Turkish. • Students discuss the function of language.
2) • Students interpret the origin of the language. • Students relate the language with thought. • Students relate the language with literature. • Students relate the language with communicitaion types. • Students relate the language with culture.
3) • Students describe the communication. • Students list the communication units. • Students recognize the communication types. • Students give examples the communication units. • Students discuss the importance of communication in daily life.
4) • Students recognize the place of body language between the other communication types. • Students use the body language for communication. • Students evaluate the samples of body language. • Students dramatize the determinated samples. • Students label the meanings of body language.
5) • Students define language types. • Students recognize language types. • Students classify language types. • Students classify world languages. • Students tabulate world languages.
6) • Students explain the place of Turkish language between the other languages. • Students interpret the place of Turkish language between the other languages. • Students make an inference about the importance of Turkish.
7) • Students express the history of Turkish language. • Students list the historical period of Turkish language. • Students compare the historical periods of Turkish language. • Students list the alphabets of Turkish language. • Students compare the alphabets of Turkish language.
8) • Students define the “language”. • Students relate the language with communicitaion types. • Students discuss the importance of communication in daily life. • Students label the meanings of body language. • Students explain the place of Turkish language between the other languages. • Students recognize language types. • Students list the alphabets of Turkish language.
9) • Students recognize the speaking rules of Turkish Language. • Students apply the speaking rules of Turkish Language. • Students analyze the speaking rules of Turkish Language. • Student correlate meaning with emphasis. • Students apply the emphasis. • Students state importance of sound health protection.
10) • Students explain the rules of phonetic guide. • Students entitle the sound events of Turkish language. • Students determine the sound events with samples. • Students classify the Turkish consonance. • Students determine the vowel and consonants harmony rules. • Students give examples for Turkish phonetic rules.
11) • Students recognize subjects on the Turkish text. • Students recognize basic massage on the Turkish texts. • Students express subject and basic massage of Turkish texts. • Students reproduce texts. • Students recite messages of the texts.
12) • Students recognize the expression types in Turkish texts. • Students classify the expression types. • Students recognize the subjective expressions. • Students recognize the objective expressions. • Students compare subjective and objective expressions.
13) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
14) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
14) • Students determine the ways of thought development in Turkish texts. • Students recognize the ways of different thought. • Students compare the ways of thought development in Turkish texts. • Students shows the differences of the ways of thought development in Turkish texts. • Students discuss about the ways of thought development in Turkish texts.
15) • Students recognize the speaking rules of Turkish Language. • Students apply the speaking rules of Turkish Language. • Students determine the sound events with samples. • Students determine the vowel and consonants harmony rules. • Students tell subjects on the Turkish text. • Students tell basic massage on the Turkish texts. • Students recognize the subjective expressions. • Students recognize the objective expressions.

Sources

Course Notes / Textbooks: • Çotuksöken,Y., 2010,Üniversite Öğrencileri İçin Uygulamalı Türk Dili, Papatya Yayıncılık, İstanbul.
ISBN:9789756797655
• Ergin, M., 2011,Üniversiteler için Türk Dili, Bayrak Basım/Yayım/Tanıtım, İstanbul.
ISBN:9789757728055
• Tekalan Toman, H., 2010, Konuşan Türkçe, Kent Kitap Yayıncılık, Ankara
ISBN:9789944915168
• Kolektif, 2012, Türkçe Sözlük, TDK, Ankara.
ISBN:9789751600707
• Kolektif, 2005, Yazım Kılavuzu, TDK, Ankara.
ISBN:9751618177
References: • Çotuksöken,Y., 2010,Üniversite Öğrencileri İçin Uygulamalı Türk Dili, Papatya Yayıncılık, İstanbul.
ISBN:9789756797655
• Ergin, M., 2011,Üniversiteler için Türk Dili, Bayrak Basım/Yayım/Tanıtım, İstanbul.
ISBN:9789757728055
• Tekalan Toman, H., 2010, Konuşan Türkçe, Kent Kitap Yayıncılık, Ankara
ISBN:9789944915168
• Kolektif, 2012, Türkçe Sözlük, TDK, Ankara.
ISBN:9789751600707
• Kolektif, 2005, Yazım Kılavuzu, TDK, Ankara.
ISBN:9751618177

Ders - Program Öğrenme Kazanım İlişkisi

Ders Öğrenme Kazanımları

1

Program Outcomes
1) Sufficient knowledge in mathematics, science and engineering related to their branches; the ability to apply theoretical and practical knowledge in these areas to model and solve engineering problems.
2) The ability to identify, formulate, and solve complex engineering problems; selecting and applying appropriate analysis and modeling methods for this purpose.
3) The ability to design a complex system, process, device or product under realistic constraints and conditions to meet specific requirements; the ability to apply modern design methods for this purpose. (Realistic constraints and conditions include such issues as economy, environmental issues, sustainability, manufacturability, ethics, health, safety, social and political issues, according to the nature of design.)
4) Ability to develop, select and use modern techniques and tools necessary for engineering applications; ability to use information technologies effectively.
5) Ability to design experiments, conduct experiments, collect data, analyze and interpret results for examination of engineering problems.
6) The ability to work effectively in disciplinary and multidisciplinary teams; individual work skill.
7) Effective communication skills in Turkish oral and written communication; at least one foreign language knowledge.
8) Awareness of the need for lifelong learning; access to knowledge, ability to follow developments in science and technology, and constant self-renewal.
9) Professional and ethical responsibility.
10) Information on project management and practices in business life such as risk management and change management; awareness about entrepreneurship, innovation and sustainable development.
11) Information on the effects of engineering applications on health, environment and safety in the universal and social dimensions and the problems of the times; awareness of the legal consequences of engineering solutions.

Ders - Öğrenme Kazanımı İlişkisi

No Effect 1 Lowest 2 Low 3 Average 4 High 5 Highest
           
Program Outcomes Level of Contribution
1) Sufficient knowledge in mathematics, science and engineering related to their branches; the ability to apply theoretical and practical knowledge in these areas to model and solve engineering problems.
2) The ability to identify, formulate, and solve complex engineering problems; selecting and applying appropriate analysis and modeling methods for this purpose.
3) The ability to design a complex system, process, device or product under realistic constraints and conditions to meet specific requirements; the ability to apply modern design methods for this purpose. (Realistic constraints and conditions include such issues as economy, environmental issues, sustainability, manufacturability, ethics, health, safety, social and political issues, according to the nature of design.)
4) Ability to develop, select and use modern techniques and tools necessary for engineering applications; ability to use information technologies effectively.
5) Ability to design experiments, conduct experiments, collect data, analyze and interpret results for examination of engineering problems.
6) The ability to work effectively in disciplinary and multidisciplinary teams; individual work skill.
7) Effective communication skills in Turkish oral and written communication; at least one foreign language knowledge.
8) Awareness of the need for lifelong learning; access to knowledge, ability to follow developments in science and technology, and constant self-renewal.
9) Professional and ethical responsibility.
10) Information on project management and practices in business life such as risk management and change management; awareness about entrepreneurship, innovation and sustainable development.
11) Information on the effects of engineering applications on health, environment and safety in the universal and social dimensions and the problems of the times; awareness of the legal consequences of engineering solutions.

Öğrenme Etkinliği ve Öğretme Yöntemleri

Anlatım
Course
Homework
Soru cevap/ Tartışma

Ölçme ve Değerlendirme Yöntemleri ve Kriterleri

Yazılı Sınav (Açık uçlu sorular, çoktan seçmeli, doğru yanlış, eşleştirme, boşluk doldurma, sıralama)
Sözlü sınav
Homework

Assessment & Grading

Semester Requirements Number of Activities Level of Contribution
Midterms 1 % 40
Final 1 % 60
total % 100
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK % 40
PERCENTAGE OF FINAL WORK % 60
total % 100

İş Yükü ve AKTS Kredisi Hesaplaması

Activities Number of Activities Duration (Hours) Workload
Course Hours 1 28 28
Study Hours Out of Class 1 15 15
Final 1 2 2
Total Workload 45