| Program Outcomes |
| 1) Graduates are capable of performing the written and oral translation in at least one field of expertise, meeting the existing needs of professional life. |
|
| 2) Graduates have multilingual communication skills adequate to produce written and oral translations in language categories A, B, and C (language levels according to the European Language Portfolio on a Global Scale; language A at C2 level, language B at B2 level, language/s C at B1 level). |
|
| 3) Graduates become familiar with the intellectual and cultural traditions in the cultures speaking A, B, and C languages and obtain awareness about behaviors and attitudes specific to such cultures. |
|
| 4) Graduates analyze the written and oral texts produced in A and B and C languages, and comment on and translate them into the language A or B. |
|
| 5) Graduates use the contemporary tools and techniques required for the practice of translation, as well as information and communication technologies together with computer hardware and software knowledge required by the field. |
|
| 6) Graduates possess sufficient knowledge of theoretical and methodological approaches in translation studies to begin graduate studies in the field. |
|
| 7) Graduates possess sufficient knowledge to evaluate issues related to the education of translators as well as to occupational organizing and ethics within the profession, and to propose, from a social and scientific perspective, solutions to such issues in the various fields in which the need for translation arises. |
|
| 8) Graduates can perform disciplinary as well as interdisciplinary teamwork. |
|
ISTANBUL OKAN UNIVERSITY INFORMATION PACKAGE / COURSE CATALOGUE
