MUTI252 Comparative Linguistic AnalysisIstanbul Okan UniversityDegree Programs SociologyGeneral Information For StudentsDiploma SupplementErasmus Policy StatementNational Qualifications
Sociology
Bachelor TR-NQF-HE: Level 6 QF-EHEA: First Cycle EQF-LLL: Level 6

General course introduction information

Course Code: MUTI252
Course Name: Comparative Linguistic Analysis
Course Semester: Spring
Course Credits:
Theoretical Practical Credit ECTS
3 0 3 6
Language of instruction: TR
Course Requisites:
Does the Course Require Work Experience?: No
Type of course: Common Pool
Course Level:
Bachelor TR-NQF-HE:6. Master`s Degree QF-EHEA:First Cycle EQF-LLL:6. Master`s Degree
Mode of Delivery: Face to face
Course Coordinator : Prof. Dr. CEMAL DEMİRCİOĞLU
Course Lecturer(s): Öğr.Gör. YASEMİN ÇETİN UYSAL
Course Assistants:

Course Objective and Content

Course Objectives: This course aims that the students can realise the differences between Turkish and English in the framework of basic concepts of linguistics and find out the importance of carrying out these differences for their own career and profession.
Course Content: Using the data presented in the internet addresses given in Course Notes, it is studied the reflections of basic concepts of linguistics in Turkish and English, and considering the interlingual differences, it is discussed how Turkish and English looks like in the context of interlingual frame.

Learning Outcomes

The students who have succeeded in this course;
Learning Outcomes
1 - Knowledge
Theoretical - Conceptual
2 - Skills
Cognitive - Practical
3 - Competences
Communication and Social Competence
Learning Competence
Field Specific Competence
Competence to Work Independently and Take Responsibility

Lesson Plan

Week Subject Related Preparation
1) Birth and spreading of languages Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
2) languages of the world (number and ratio) 1 Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
3) languages of the world (number and ratio) 2 Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
4) The languages of the World and Turkish-English 1 Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
5) phonems Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
6) phonotactic Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
7) Midterm Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
8) morphological features Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
10) lexical features Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
11) syntactic features Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
12) general contrastives Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
13) general review Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de
14) Final Exam Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134. www.wals.info https://typo.uni-konstanz.de

Sources

Course Notes / Textbooks: Nadir Engin Uzun, Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri üzerine: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 19, 2 (2012) 115-134.

www.wals.info

https://typo.uni-konstanz.de
References: Özgen, M. ve Koşaner, Ö., Dünya Dillerinden Örneklerle Dilbilimsel Tipoloji, Pegem Akademi, Ankara, 2016.

Course-Program Learning Outcome Relationship

Learning Outcomes
Program Outcomes
1) Gains the ability to interpret social developments with the theoretical knowledge that is acquired and a critical perspective.
2) Has knowledge about other disciplines and is open to lifelong learning to be able to success interdisciplinary work.
3) Has the ability to observe social, scientific and ethical values ​​in the stages of data collection, interpretation and announcement while conducting research in the field.
4) Graduates with a good knowledge of at least one foreign language and one foreign language at the entry level.
5) Gains a professional perspective with good observation ability and empathy.
6) Gains the ability to collect local, national and international data and conduct research in the field of social science.
7) Can make explanations to expert or non-expert audiences about their field or social issues, inform them and convey their thoughts, problems and solutions clearly in written and oral form.
8) Adopts various internship programs and applied studies.
9) Gains knowledge to work as a researcher, consultant or expert in the public or private sector.
10) Complies with the ethical rules accepted and encouraged by TÜBİTAK, YÖK and TÜBA and universal science within the context of research, and education.

Course - Learning Outcome Relationship

No Effect 1 Lowest 2 Low 3 Average 4 High 5 Highest
           
Program Outcomes Level of Contribution
1) Gains the ability to interpret social developments with the theoretical knowledge that is acquired and a critical perspective.
2) Has knowledge about other disciplines and is open to lifelong learning to be able to success interdisciplinary work. 5
3) Has the ability to observe social, scientific and ethical values ​​in the stages of data collection, interpretation and announcement while conducting research in the field.
4) Graduates with a good knowledge of at least one foreign language and one foreign language at the entry level.
5) Gains a professional perspective with good observation ability and empathy.
6) Gains the ability to collect local, national and international data and conduct research in the field of social science.
7) Can make explanations to expert or non-expert audiences about their field or social issues, inform them and convey their thoughts, problems and solutions clearly in written and oral form.
8) Adopts various internship programs and applied studies.
9) Gains knowledge to work as a researcher, consultant or expert in the public or private sector.
10) Complies with the ethical rules accepted and encouraged by TÜBİTAK, YÖK and TÜBA and universal science within the context of research, and education.

Learning Activity and Teaching Methods

Assessment & Grading Methods and Criteria

Assessment & Grading

Semester Requirements Number of Activities Level of Contribution
Homework Assignments 1 % 40
Presentation 1 % 45
Midterms 1 % 5
Final 1 % 10
total % 100
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK % 90
PERCENTAGE OF FINAL WORK % 10
total % 100

Workload and ECTS Credit Grading

Activities Number of Activities Duration (Hours) Workload
Course Hours 13 8 104
Presentations / Seminar 1 9 9
Midterms 1 20 20
Final 1 40 40
Total Workload 173