İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Lisans	TYYÇ: 6. Düzey	QF-EHEA: 1. Düzey	EQF-LLL: 6. Düzey

Öğretim Programı

1. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

MUTI109

Türkçe Metin Üretme

MUTI115

Sözlü Anlatım - I

MUTI123

Yazılı Anlatım I

TRD101

Türk Dili I

UYG101

Uygarlık Tarihi I

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM105	Almanca I			2	2	3	5
ALM205	Almanca III			2	2	3	5
ALM301	Almanca V			2	2	3	5
ALM401	Almanca VII			2	2	3	8
ARP105	Arapça I			2	2	3	5
ARP205	Arapça III			2	2	3	5
ARP301	Arapça V			2	2	3	5
ARP401	Arapça VII			2	2	3	8
CHN111	Basic Chinese-I			2	2	3	4
CIN105	Çince I	EN		2	2	3	5
CIN205	Çince III	EN		2	2	3	5
CIN301	Çince V	EN		2	2	3	5
CIN401	Çince VII	EN		2	2	3	8
ODTR161	Turkish for Foreigners: Reading&Writing I	EN		2	4	4	10
ODTR163	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening I	EN		2	4	4	10
ODTR165	Turkish Grammar for Foreigners I	EN		2	4	4	10
ODTR171	Turkish Culture and Literature I	EN		2	2	3	10
RUS105	Rusça I			2	2	3	5
RUS111	Basic Russian I			2	2	3	4
RUS205	Rusça III			2	2	3	5
RUS301	Rusça V			2	2	3	5
RUS401	Rusça VII			2	2	3	8

2. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

MUTI106

Çeviriye Giriş

TR-EN

MUTI118

Çevirmenler için Etkili Konuşma

MUTI126

Metin İncelemeleri

TR-EN

TRD102

Türk Dili II

UYG102

Uygarlık Tarihi II

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM106	Almanca II			2	2	3	5
ALM206	Almanca IV			2	2	3	5
ALM302	Almanca VI			2	2	3	5
ALM402	Almanca VIII			2	2	3	8
ARP106	Arapça II			2	2	3	5
ARP206	Arapça IV			2	2	3	5
ARP302	Arapça VI			2	2	3	5
ARP402	Arapça VI			2	2	3	8
CIN106	Çince II	EN		2	2	3	5
CIN206	Çince-IV	EN		2	2	3	5
CIN302	Çince VI	EN		2	2	3	5
CIN402	Çince VIII	EN		2	2	3	8
CORE302	Intermediate Academic Spoken English	EN		2	2	3	4
CORE304	High Intermediate Academic Spoken English	EN		2	2	3	4
ODTR162	Turkish for Foreigners: Reading&Writing II	EN		2	4	4	10
ODTR164	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening II	EN		2	4	4	10
ODTR166	Turkish Grammar for Foreigners II	EN		2	4	4	10
ODTR172	Turkish Culture and Literature II	EN		2	2	3	10
RUS106	Rusça II			2	2	3	5
RUS206	Rusça IV			2	2	3	5
RUS302	Rusça VI			2	2	3	5
RUS402	Rusça VIII			2	2	3	8

3. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

ATA101

Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I

MUTI203

Çeviri Amaçlı Metin Çözümleme

TR-EN

MUTI229

Çeviri Amaçlı Dil Edinci

TR-EN

☑ MUTI106 - Çeviriye Giriş

MUTI245

İngilizce Edebiyat I

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI247	Dilbilimin Temel Kavramları	TR-EN		3	0	3	6
MUTI355	Osmanlı Türkçesi I			3	0	3	6
MUTI373	Çeviri Sonrası Düzelti	TR		3	0	3	6
MUTI375	Öğrenci Grup Projesi I	TR-EN		3	0	3	6
MUTI421	Toplum Çevirmenliği	TR-EN		3	0	3	6
MUTI437	Edebiyat Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	7
MUTI493	Altyazı ve Dublaj Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	5
MUTI495	Çeviri ve Uyarlama	TR-EN		3	0	3	6

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM105	Almanca I			2	2	3	5
ALM205	Almanca III			2	2	3	5
ALM301	Almanca V			2	2	3	5
ALM401	Almanca VII			2	2	3	8
ARP105	Arapça I			2	2	3	5
ARP205	Arapça III			2	2	3	5
ARP301	Arapça V			2	2	3	5
ARP401	Arapça VII			2	2	3	8
CHN111	Basic Chinese-I			2	2	3	4
CIN105	Çince I	EN		2	2	3	5
CIN205	Çince III	EN		2	2	3	5
CIN301	Çince V	EN		2	2	3	5
CIN401	Çince VII	EN		2	2	3	8
ODTR161	Turkish for Foreigners: Reading&Writing I	EN		2	4	4	10
ODTR163	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening I	EN		2	4	4	10
ODTR165	Turkish Grammar for Foreigners I	EN		2	4	4	10
ODTR171	Turkish Culture and Literature I	EN		2	2	3	10
RUS105	Rusça I			2	2	3	5
RUS111	Basic Russian I			2	2	3	4
RUS205	Rusça III			2	2	3	5
RUS301	Rusça V			2	2	3	5
RUS401	Rusça VII			2	2	3	8

4. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

ATA102

Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II

MUTI218

Not Alma Teknikleri

TR-EN

MUTI246

İngilizce Edebiyat II

MUTI262

Teknik Çeviri

TR-EN

☑ MUTI229 - Çeviri Amaçlı Dil Edinci

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI252	Karşılaştırmalı Dilbilim Analizi	TR-EN		3	0	3	6
MUTI260	Çevirmenler İçin Teknoloji	TR-EN		3	0	3	6
MUTI356	Osmanlı Türkçesi II			3	0	3	6
MUTI378	Öğrenci Grup Projesi II	TR-EN		3	0	3	4
MUTI406	Seminer	TR-EN		3	0	3	7
MUTI416	Görüşme Çevirmenliği II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI438	Edebiyat Çevirisi-II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI494	Altyazı ve Dublaj Çevirisi II	TR-EN		3	0	3	7

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM106	Almanca II			2	2	3	5
ALM206	Almanca IV			2	2	3	5
ALM302	Almanca VI			2	2	3	5
ALM402	Almanca VIII			2	2	3	8
ARP106	Arapça II			2	2	3	5
ARP206	Arapça IV			2	2	3	5
ARP302	Arapça VI			2	2	3	5
ARP402	Arapça VI			2	2	3	8
CIN106	Çince II	EN		2	2	3	5
CIN206	Çince-IV	EN		2	2	3	5
CIN302	Çince VI	EN		2	2	3	5
CIN402	Çince VIII	EN		2	2	3	8
ODTR162	Turkish for Foreigners: Reading&Writing II	EN		2	4	4	10
ODTR164	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening II	EN		2	4	4	10
ODTR166	Turkish Grammar for Foreigners II	EN		2	4	4	10
ODTR172	Turkish Culture and Literature II	EN		2	2	3	10
RUS106	Rusça II			2	2	3	5
RUS206	Rusça IV			2	2	3	5
RUS302	Rusça VI			2	2	3	5
RUS402	Rusça VIII			2	2	3	8

5. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

MUTI317

Ardıl Çeviri I

TR-EN

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI247	Dilbilimin Temel Kavramları	TR-EN		3	0	3	6
MUTI355	Osmanlı Türkçesi I			3	0	3	6
MUTI373	Çeviri Sonrası Düzelti	TR		3	0	3	6
MUTI375	Öğrenci Grup Projesi I	TR-EN		3	0	3	6
MUTI421	Toplum Çevirmenliği	TR-EN		3	0	3	6
MUTI437	Edebiyat Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	7
MUTI493	Altyazı ve Dublaj Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	5
MUTI495	Çeviri ve Uyarlama	TR-EN		3	0	3	6

Üniversite Seçmeli

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM105	Almanca I			2	2	3	5
ALM205	Almanca III			2	2	3	5
ALM301	Almanca V			2	2	3	5
ALM401	Almanca VII			2	2	3	8
ARP105	Arapça I			2	2	3	5
ARP205	Arapça III			2	2	3	5
ARP301	Arapça V			2	2	3	5
ARP401	Arapça VII			2	2	3	8
CHN111	Basic Chinese-I			2	2	3	4
CIN105	Çince I	EN		2	2	3	5
CIN205	Çince III	EN		2	2	3	5
CIN301	Çince V	EN		2	2	3	5
CIN401	Çince VII	EN		2	2	3	8
ODTR161	Turkish for Foreigners: Reading&Writing I	EN		2	4	4	10
ODTR163	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening I	EN		2	4	4	10
ODTR165	Turkish Grammar for Foreigners I	EN		2	4	4	10
ODTR171	Turkish Culture and Literature I	EN		2	2	3	10
RUS105	Rusça I			2	2	3	5
RUS111	Basic Russian I			2	2	3	4
RUS205	Rusça III			2	2	3	5
RUS301	Rusça V			2	2	3	5
RUS401	Rusça VII			2	2	3	8

6. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

MUTI308

Çeviribilime Giriş

MUTI318

Görüşme Çevirmenliği I

TR-EN

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI252	Karşılaştırmalı Dilbilim Analizi	TR-EN		3	0	3	6
MUTI260	Çevirmenler İçin Teknoloji	TR-EN		3	0	3	6
MUTI356	Osmanlı Türkçesi II			3	0	3	6
MUTI378	Öğrenci Grup Projesi II	TR-EN		3	0	3	4
MUTI406	Seminer	TR-EN		3	0	3	7
MUTI416	Görüşme Çevirmenliği II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI438	Edebiyat Çevirisi-II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI494	Altyazı ve Dublaj Çevirisi II	TR-EN		3	0	3	7

Üniversite Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ANTH302	Anthropology II			3	0	3	6
BBA426	Quality Management	EN		3	0	3	6
BST152	Bilişim Uygulamaları	TR		3	0	3	6
BST153	Çözümsel İstatistik	TR		3	0	3	6
BST484	IOS Mobil Programlama	TR		3	0	3	6
BST499	İnovasyon	TR		3	0	3	6
ECZ120	Laboratuvar Teknikleri ve Güvenliği	TR		2	0	2	2
ECZ122	Farmasötik Hesaplamalar	TR		2	0	2	2
ECZ218	Biyoetik	TR		2	0	2	2
ENG380	Introduction to Sustainability	EN				3	5
FTR218	Radyoloji	TR		2	0	2	2
GILT216	Çağdaş Sanat Yorumları	TR		2	1	2	4
GST244	Tarladan Sofraya Tarım	TR		3	0	3	6
GST356	Yemek ve Mitoloji	TR		3	0	3	6
GST374	Anadolu Folklorunun İnanç ve Ritüellerinde Yemek Kültürü ve Mitoloji	TR		3	0	3	6
GST474	Gastronomide Sürdürülebilirlik	TR		2	2	3	6
GSTE244	Field to Table			3	0	3	6
GSTE356	Food and Mythology			3	0	3	6
GSTE374	Food Culture and Mythology in Beliefs and Rituals of Anatolian Folklore	EN		3	0	3	6
GSTE474	Sustainability in Gastronomy	EN		2	2	3	6
HEM207	Cinsel Sağlık / Üreme Sağlığı	TR		3	0	3	4
HEM316	Sağlıkta İnovasyon	TR		3	0	3	4
HM309	Health Communication	EN		3	0	3	4
HMA101	Health Management	EN		2	0	2	2
HRE201	Pazarlama İletişimi	TR		3	0	3	6
HRE351	Reklam Metni Yazarlığı	TR		3	0	3	6
HRE411	TV'de Program Türleri ve Yapımı	TR		3	0	3	6
HRE412	STK'larda Halkla İlişkiler	TR		3	0	3	6
HRE413	Etkinlik Yönetimi	TR		3	0	3	6
HRE414	Kurumsal Sosyal Sorumluluk	TR		3	0	3	6
HRE415	Kamu Yönetiminde Halkla İlişkiler	TR		3	0	3	6
HRE416	Türkiye'de Halkla İlişkiler Uygulamaları	TR		3	0	3	7
HRE418	Halkla İlişkilerde Fotoğraf ve Görsellik	TR		3	0	3	6
HRE420	Kültürlerarası İletişim	TR		3	0	3	6
HRE431	Eğlence Endüstrisinde Halkla İlişkiler	TR		3	0	3	6
HRE450	Toplumsal Cinsiyet ve Medya	TR		3	0	3	6
HRE451	Reklam Prodüksiyonu	TR		3	0	3	6
HRE452	Medya Planlama	TR		3	0	3	6
HRE453	Reklam Satış Yönetimi	TR		3	0	3	6
HRE454	Reklamcılık Tarihi	TR		3	0	3	6
HRE456	Reklam ve Sanat Etkileşimi	TR		3	0	3	6
HRE459	Ürün Yerleştirme ve Marka Entegrasyonu	TR		3	0	3	6
HRE460	Dezenformasyon ve Dijital Okuryazarlık	TR		3	0	3	6
HRE461	Sürdürülebilirlik İletişimi	TR		3	0	3	6
HUK140	Tarihte Devlet, Toplum ve Hukuk II	TR		2	0	2	4
INF152	IT Applications	EN		3	0	3	6
INF153	Inferential Statistics	EN		3	0	3	6
INF499	Innovation	EN		3	0	3	6
ISLT280	Veri Analizi	TR		3	0	3	6
ISLT320	İş Fikri Geliştirme	TR		3	0	3	6
ISLT441	Tüketici Davranışı	TR		3	0	3	6
ISLT442	Müşteri İlişkileri Yönetimi	TR		3	0	3	6
ISLT443	Dijital Pazarlama	TR		3	0	3	6
ISLT448	Uluslararası Pazarlama	TR		3	0	3	6
ITRD205	Trade Negotiation	EN		3	0	3	6
ITRD306	International Trade Strategies and Organizations	TR-EN		3	0	3	6
ITRD308	E-Commerce	EN		3	0	3	6
ITRD310	Sustainable Resorce Management	EN				3	6
ITRD404	Target Market Economies	TR-EN		3	0	3	6
ITRD412	Information Systems in Trade			3	0	3	6
MBG104	Medical Biology and Genetics	EN		3	0	3	5
PHAR120	Laboratory Techniques and Safety	EN		2	0	2	2
PHAR122	Pharmaceutical Calculations	EN		2	0	2	2
PSI304	Alan Çalışması II	TR		2	2	3	6
PSI306	Bağımsız Çalışma	TR		2	2	3	6
PSI310	Güdü ve Duygular	TR		3	0	3	6
PSI312	Bilişsel Psikolojide Seçme Konular-II			3	0	3	6
PSI322	İletişim			3	0	3	6
PSI324	Aileye Yönelik Yaklaşımlar-II	TR		3	0	3	6
PSI330	Kültürlerarası Psikoloji II			3	0	3	6
PSI332	Uygulamalı Gelişim Psikolojisi			2	2	3	6
PSI344	Kişilik Kuramları II			3	0	3	6
PSI354	Ölçme ve Değerlendirme	TR		2	2	3	6
PSI356	Endüstri Psikolojisi	TR		3	0	3	6
PSI402	Adli Psikoloji -II	TR-EN		3	0	3	7
PSI406	Psikoloji Tarihi	TR-EN		3	0	3	7
PSI414	Deneysel Psikolojide Seçme Konular	TR-EN		3	0	3	7
PSI416	Nöropsikolojik Testler-II	TR-EN		2	2	3	7
PSI422	Sosyal Psikolojide Seçme Konular	TR-EN		3	0	3	7
PSI426	Trafik Psikolojisi	TR-EN		3	0	3	7
PSI432	Sosyal Gelişim			3	0	3	7
PSI434	Atipik Çocuk Psikolojisi II	TR-EN		3	0	3	7
PSI436	Görüşme Teknikleri - II	TR		3	0	3	7
PSI440	Klinik Psikolojide Seçme Konular			3	0	3	7
PSI444	Psikolojik Testler -II	TR		3	0	3	7
PSI446	Çocuk Psikopatolojisinde Güncel Yaklaşımlar	TR-EN		3	0	3	7
PSI448	Psikoterapi Teknikleri II	TR		3	0	3	7
PSI454	Danışmanlık Psikolojisi II	TR		3	0	3	7
PSI456	Sağlık Psikolojisinde Seçme Konular	TR-EN		3	0	3	7
PSY202	Research Methods in Psychology-II	EN		2	2	3	7
PSY212	Cognitive Psychology	EN		3	0	3	6
PSY214	Psychology of Learning	EN		3	0	3	6
PSY304	Field Studies II	EN		2	2	3	6
PSY306	Independent Study	EN		2	2	3	6
PSY310	Motivation and Emotions	EN		3	0	3	6
PSY312	Selected Topics İn Cognitive Psychology II	EN		3	0	3	6
PSY322	Communication	EN		3	0	3	6
PSY324	Theoretical Approaches to Interactions in Family II	EN		3	0	3	6
PSY326	Gender II	EN		3	0	3	6
PSY330	Cross Cultural Psychology II	EN		3	0	3	6
PSY332	Applied Developmental Psychology	EN		2	2	3	6
PSY344	Personality Theories II	EN		3	0	3	6
PSY346	Psychopathology	EN		3	0	3	6
PSY354	Testing And Assesment	EN		2	2	3	6
PSY356	Evolutionary Psychology II	EN		3	0	3	6
PSY360	Industrial Psychology	EN		3	0	3	6
PSY364	Language Skills in Psychology II	EN		3	0	3	6
PSY366	Reading Skills in Psychology II	EN		3	0	3	6
PSY402	Forensic Psychology II	EN		3	0	3	7
PSY406	History of Psychology	EN		3	0	3	7
PSY410	Health Psychology	EN		3	0	3	9
PSY414	Selected Topics İn Experimental Psychology	EN		3	0	3	7
PSY416	Neuropsychological Tests II	EN		2	2	3	7
PSY422	Selected Topics in Social Psychology	EN		3	0	3	7
PSY426	Trafffic Psychology	EN		3	0	3	7
PSY432	Social Development	EN		3	0	3	7
PSY434	Atypical Child Psychology II	EN		3	0	3	7
PSY436	Interview Techniques II	EN		2	2	3	7
PSY440	Selected Topics in Clinical Psyhology	EN		3	0	3	7
PSY444	Psychological Tests II	EN		3	0	3	7
PSY448	Psychotherapy Techniques II	EN		3	0	3	7
PSY452	Testing and Assessment in Industrial Psychology	EN		3	0	3	7
PSY454	Counselling Psychology II	EN		3	0	3	7
PSY456	Selected Topics in Health Psychology	EN		3	0	3	7
PSY458	Readings in Psychology II	EN		3	0	3	7
SAG309	Sağlık İletişimi	TR		3	0	3	4
SOC353	Multiculturalism	EN		3	0	3	5
SOS226	Kültür Endüstrisi ve Popüler Kültür	TR		3	0	3	5
SOS351	Çokkültürlülük ve Toplum	TR		3	0	3	5
SPOR100	Spor Semineri 2	TR		3	0	3	5
SPOR105	Spor Yönetimi	TR		3	0	3	5
SPOR106	Eğitsel Oyunlar	TR		3	0	3	5
SPOR109	Spor ve İletişim	TR		3	0	3	5
SPOR110	Sporda Etkinlik Yönetimi	TR		3	0	3	5
SPOR113	Spor Semineri I	TR		3	0	3	5
SPOR200	Spor Semineri 4	TR		3	0	3	5
SPOR203	Sporda Pazarlama ve Satış Teknikleri	TR		3	0	3	5
SPOR204	Spor Sosyolojisi	TR		3	0	3	5
SPOR206	Spor Psikolojisi	TR		3	0	3	5
SPOR207	Spor Anatomisi ve Fizyolojisi	TR		3	0	3	5
SPOR209	Sunum Teknikleri	TR		3	0	3	5
SPOR213	Spor Semineri 3	TR		3	0	3	5
SPOR300	Spor Semineri 6	TR		3	0	3	5
SPOR303	Spor Hukuku	TR		3	0	3	5
SPOR305	Spor ve Medya	TR		3	0	3	5
SPOR306	Spor ve Rekreasyonda Tüketici Davranışı	TR		3	0	3	5
SPOR308	Antrenman ve Hareket Bilimleri	TR		3	0	3	5
SPOR310	Sporda Stratejik Yönetim ve Liderlik	TR		3	0	3	5
SPOR313	Spor Semineri 5	TR		3	0	3	5
SPOR400	Spor Semineri 8	TR		3	0	3	5
SPOR404	Sporda Sosyal Sorumluluk	TR				2	4
SPOR406	Spor Sertifikası	TR				2	4
SPOR408	Spor Sponsorluğu	TR				2	4
SPOR413	Spor Semineri 7	TR		3	0	3	5
SYB004	Basketbol 2	TR		2	1	3	5
SYB006	Voleybol 2	TR		2	1	3	5
SYB008	Hentbol 2	TR		2	1	3	5
SYB010	Su Topu 2	TR		2	1	3	5
SYB012	Korfbol 2	TR		2	1	3	5
SYB014	Plaj Voleybolu 2	TR		2	1	3	5
SYB016	Futsal 2	TR		2	1	3	5
SYB018	Atletizm 2	TR		2	1	3	5
SYB020	Yüzme 2	TR		2	1	3	5
SYB022	Genel Cimnastik 2	TR		2	1	3	5
SYB024	Artistik Cimnastik 2	TR		2	1	3	5
SYB026	Ritmik Cimnastik 2	TR		2	1	3	5
SYB028	Fitness 2	TR		2	1	3	5
SYB030	Tenis 2	TR		2	1	3	5
SYB032	Satranç 2	TR		2	1	3	5
SYB034	Pilates 2	TR		2	1	3	5
SYB036	Kick Boks 2	TR		2	1	3	5
SYB038	Boks 2	TR		2	1	3	5
SYB040	Wellness 2	TR		2	1	3	5
SYB042	Salon Dansları 2	TR		2	1	3	5
SYB044	Halk Oyunları 2	TR		2	1	3	5
SYB046	Masa Tenisi 2	TR		2	1	3	5
SYB048	Badminton 2	TR		2	1	3	5
SYB050	Bisiklet 2	TR		2	1	3	5
SYB052	Yoga 2	TR				3	5
SYB054	Step Aerobik 2	TR		2	1	3	5
SYB056	Spinning 2	TR		2	1	3	5
SYB058	Squash 2	TR		2	1	3	5
SYB060	Eskrim 2	TR		2	1	3	5
SYB062	Kayak 2	TR		2	1	3	5
SYB064	Kano 2	TR		2	1	3	5
SYB066	Yelken 2	TR		2	1	3	5
SYB067	Yaratıcı Drama	TR		3	0	3	5
SYB068	Etkili İletişim Becerileri	TR		3	0	3	5
SYB069	Birey ve Davranış	TR		3	0	3	5
SYB070	Açık Alan Aktiviteleri Kampı 2	TR		2	1	3	5
SYB072	Swimming 2	TR		2	1	3	5
SYB074	Fitness 2	TR		2	1	3	5
SYB076	Tennis 2	EN		2	1	3	5
SYB078	Football 2	EN		2	1	3	5
SYB080	Ballroom Dancing 2	EN		2	1	3	5
SYB082	Chess 2	EN		2	1	3	5
SYB102	Sporda İletişim ve Medya	TR		3	0	3	5
SYB200	Spor Sosyolojisi	TR		3	0	3	3
SYB201	Spor Psikolojisi	TR		3	0	3	5
SYB202	Spor Ekonomisi	TR		2	0	2	3
SYB206	Spor Pazarlaması	TR		3	0	3	3
SYB210	Sporda Etkinlik Yönetimi	TR		3	0	3	3
SYB300	Sporda Örgütsel Davranış	TR		3	0	3	5
SYB303	Sponsorluk	TR		3	0	3	3
SYB307	Spor Hukuku	TR		3	0	3	5
SYB500	Sporda Beslenme	TR		3	0	3	5
SYB501	Sporda Proje Yönetimi	TR		3	0	3	5
SYB502	Spor ve Rekreasyonda Tüketici Davranışı	TR		3	0	3	5
SYB503	Sporda Sosyal Sorumluluk	TR		3	0	3	5
SYB504	Sporda Stratejik Yönetim ve Liderlik	TR		3	0	3	5
SYB506	İlkyardım	TR		3	0	3	5
SYB507	Sporda Gönüllülük	TR		3	0	3	5
SYB508	Spor Felsefesi	TR		3	0	3	5
SYB509	Engellilerde Spor	TR		3	0	3	5
SYB510	Sporda Bilişim Yönetimi	TR		3	0	3	5
SYB511	Sporda Gönüllülük Uygulamaları	TR		3	0	3	5
SYB512	Herkes İçin Spor	TR		3	0	3	5
SYB513	Sporda Tv ve İnternet Gazeteciliği	TR		3	0	3	5
SYB514	İnsan Hakları ve Spor	TR		3	0	3	5
SYB515	Sporda Halkla İlişkiler	TR		3	0	3	5
SYB516	Sporda İstatistik	TR		3	0	3	5
SYB517	Rekreasyon Yönetimi ve Organizasyonu	TR		3	0	3	5
SYB518	Spor Yönetiminde İnovasyon	TR		3	0	3	5
SYB519	Modern Olimpiyatlar	TR		3	0	3	5
SYB520	Sporda Menajerlik	TR		3	0	3	5
SYB521	Pazarlama İletişimi	TR		3	0	3	5
SYB522	Müşteri İlişkileri Yönetimi	TR		3	0	3	5
SYB523	Spor Yönetiminde Kriz İncelemeleri	TR		3	0	3	5
SYB524	Obezite ve Egzersiz	TR		3	0	3	5
SYB525	Yerel Yönetimlerde Spor	TR		3	0	3	5
SYB526	Spor Kültürü ve Etkinlikleri	TR		2	1	3	5
TIP702	Sağlıklı Yaşam	TR				2	3
TLT104	Tıbbi Biyoloji ve Genetik	TR		3	0	3	5
UIS202	Siyasal İdeolojiler	TR		3	0	3	7
UIS435	Demokratikleşme	EN		3	0	3	6
UTIC202	Uluslararası Ticaret	TR		3	0	3	6
UTIC205	Dış Ticarette Müzakere	TR		3	0	3	6
UTIC306	Uluslararası Ticaret Stratejileri ve Örgütleri	TR-EN		3	0	3	6
UTIC308	E-Ticaret	TR		3	0	3	6
UTIC310	Sürdürülebilir Kaynak Yönetimi	TR				3	6
UTIC404	Hedef Pazar Ekonomileri	TR-EN		3	0	3	6
UTIC412	Ticarette Bilgi Sistemleri	TR-EN		3	0	3	6
YMI210	Web Radyo ve Podcast Uygulamaları	TR		3	0	3	6
YMI252	Sosyal Sorumluluk ve Proje Üretim	TR		3	0	3	6
YMI253	Oyunla İletişim	TR		3	0	3	6
YMI254	Teknoloji ve Algı Yönetimi	TR		3	0	3	6
YMI255	Medya ve Müzik	TR		3	0	3	6
YMI257	İnternet Gazeteciliği	TR		3	0	3	6
YMI258	TV Yapımcılığı ve Dijital Medya	TR		3	0	3	6
YMI259	İletişim Hukuku	TR		3	0	3	6
YMI260	Yeni Medya ve Görsel Tasarım	TR		3	0	3	6
YMI261	Bütünleşik Pazarlama İletişimi	TR		3	0	3	6
YMI262	İfade Yönetimi ve Sunum Teknikleri	TR		3	0	3	6
YMI263	Medyada Haber Tasarımı	TR		3	0	3	6
YMI264	Sinemada Göstergebilim	TR		3	0	3	6
YMI268	Nöropazarlama	TR		3	0	3	6
YMI270	Dijital Çağda Bilinçli Farkındalık	TR		3	0	3	6
YMI271	YZ ve Ofis Uygulamaları	TR		3	0	3	6
YMI273	Dijital Pazarlama ve Reklamcılık	TR		3	0	3	6
YMI274	Yeni Medya ve Kurumsal İletişim	TR		3	0	3	6
YMI358	Çevre ve Ekoloji	TR		3	0	3	4
YMI360	Sosyal Medyada Etkinlik Yönetimi	TR		3	0	3	6
YMI474	Deneysel Fotoğrafçılık	TR		3	0	3	6
YMI477	Siber Güvenlik	TR		3	0	3	6

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM106	Almanca II			2	2	3	5
ALM206	Almanca IV			2	2	3	5
ALM302	Almanca VI			2	2	3	5
ALM402	Almanca VIII			2	2	3	8
ARP106	Arapça II			2	2	3	5
ARP206	Arapça IV			2	2	3	5
ARP302	Arapça VI			2	2	3	5
ARP402	Arapça VI			2	2	3	8
CIN106	Çince II	EN		2	2	3	5
CIN206	Çince-IV	EN		2	2	3	5
CIN302	Çince VI	EN		2	2	3	5
CIN402	Çince VIII	EN		2	2	3	8
ODTR162	Turkish for Foreigners: Reading&Writing II	EN		2	4	4	10
ODTR164	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening II	EN		2	4	4	10
ODTR166	Turkish Grammar for Foreigners II	EN		2	4	4	10
ODTR172	Turkish Culture and Literature II	EN		2	2	3	10
RUS106	Rusça II			2	2	3	5
RUS206	Rusça IV			2	2	3	5
RUS302	Rusça VI			2	2	3	5
RUS402	Rusça VIII			2	2	3	8

7. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

ISLT222

Girişimcilik Uygulamaları

MUTI419

Ardıl Çeviri II

TR-EN

MUTI441

Eş Zamanlı Çeviri I

TR-EN

MUTI485

Geçmişte Çeviri ve Çevirmenlik

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI247	Dilbilimin Temel Kavramları	TR-EN		3	0	3	6
MUTI355	Osmanlı Türkçesi I			3	0	3	6
MUTI373	Çeviri Sonrası Düzelti	TR		3	0	3	6
MUTI375	Öğrenci Grup Projesi I	TR-EN		3	0	3	6
MUTI421	Toplum Çevirmenliği	TR-EN		3	0	3	6
MUTI437	Edebiyat Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	7
MUTI493	Altyazı ve Dublaj Çevirisi I	TR-EN		3	0	3	5
MUTI495	Çeviri ve Uyarlama	TR-EN		3	0	3	6

Fakülte Seçmeli

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM105	Almanca I			2	2	3	5
ALM205	Almanca III			2	2	3	5
ALM301	Almanca V			2	2	3	5
ALM401	Almanca VII			2	2	3	8
ARP105	Arapça I			2	2	3	5
ARP205	Arapça III			2	2	3	5
ARP301	Arapça V			2	2	3	5
ARP401	Arapça VII			2	2	3	8
CHN111	Basic Chinese-I			2	2	3	4
CIN105	Çince I	EN		2	2	3	5
CIN205	Çince III	EN		2	2	3	5
CIN301	Çince V	EN		2	2	3	5
CIN401	Çince VII	EN		2	2	3	8
ODTR161	Turkish for Foreigners: Reading&Writing I	EN		2	4	4	10
ODTR163	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening I	EN		2	4	4	10
ODTR165	Turkish Grammar for Foreigners I	EN		2	4	4	10
ODTR171	Turkish Culture and Literature I	EN		2	2	3	10
RUS105	Rusça I			2	2	3	5
RUS111	Basic Russian I			2	2	3	4
RUS205	Rusça III			2	2	3	5
RUS301	Rusça V			2	2	3	5
RUS401	Rusça VII			2	2	3	8

8. Yarıyıl

Ders Kodu

Ders Adı

Dili

Ön Koşul

Teorik

Pratik

Kredi

AKTS

MUTI466

Medya Çevirisi

TR-EN

Bölüm Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
MUTI252	Karşılaştırmalı Dilbilim Analizi	TR-EN		3	0	3	6
MUTI260	Çevirmenler İçin Teknoloji	TR-EN		3	0	3	6
MUTI356	Osmanlı Türkçesi II			3	0	3	6
MUTI378	Öğrenci Grup Projesi II	TR-EN		3	0	3	4
MUTI406	Seminer	TR-EN		3	0	3	7
MUTI416	Görüşme Çevirmenliği II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI438	Edebiyat Çevirisi-II	TR-EN		3	0	3	7
MUTI494	Altyazı ve Dublaj Çevirisi II	TR-EN		3	0	3	7

Fakülte Seçmeli

Yabancı Dil Seçmeli

Ders Kodu	Ders Adı	Dili	Ön Koşul	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
ALM106	Almanca II			2	2	3	5
ALM206	Almanca IV			2	2	3	5
ALM302	Almanca VI			2	2	3	5
ALM402	Almanca VIII			2	2	3	8
ARP106	Arapça II			2	2	3	5
ARP206	Arapça IV			2	2	3	5
ARP302	Arapça VI			2	2	3	5
ARP402	Arapça VI			2	2	3	8
CIN106	Çince II	EN		2	2	3	5
CIN206	Çince-IV	EN		2	2	3	5
CIN302	Çince VI	EN		2	2	3	5
CIN402	Çince VIII	EN		2	2	3	8
ODTR162	Turkish for Foreigners: Reading&Writing II	EN		2	4	4	10
ODTR164	Turkish for Foreigners: Speaking & Listening II	EN		2	4	4	10
ODTR166	Turkish Grammar for Foreigners II	EN		2	4	4	10
ODTR172	Turkish Culture and Literature II	EN		2	2	3	10
RUS106	Rusça II			2	2	3	5
RUS206	Rusça IV			2	2	3	5
RUS302	Rusça VI			2	2	3	5
RUS402	Rusça VIII			2	2	3	8